en nog een setje paars

En nog even twee setjes paars geverfd. Een combinatie van fuchsia en medium blue en bij de laatste 3 lapjes jet black toegevoegd. Linkerstapel in de verhouding van 75% fuchsia/25% medium blue, rechterstapel 50%/50%. En het valt op dat met toevoeging van maar een heel klein beetje verf er toch al genoeg kleur op de stof komt. Bij lapje 1 heb ik ca. 0,2 ml verf gebruikt.

Eigenlijk ben ik nog niet helemaal tevreden, want de overgang bij de donkerste lapjes mag van mij nog wat subtieler.

Ik heb voor een experiment 7 lapjes nodig van heel licht naar heel donker, dat moet dus wel gaan lukken!

Two purple series. A combination of fuchsia and medium blue, and for the last three I have added jet black. The left pile 75% fuchsia/25% medium blue, richt pile 50%/50%. Just a little bit of dye is enough to color the fabric. For the first fabric I used not more than 0,2 ml.

Not completely satisfied. I would like to have more gradation in the darkest colors.

For an experiment I need 7 fabrics from very light to very dark. This will do!

vervolg verftherapie

Het lijkt wel besmettelijk momenteel, want wat wordt er veel geverfd! Ik kom allerlei experimenten tegen bij Nienke en Marie-Jette. En in België kan nog goed geverfd worden met sneeuw, zoals je bij Ineke kunt zien. Wat een prachtige lappen!

Ik blijf nog even doorgaan met mijn series. Dit keer de golden yellow van Jacquard (PMX 010). Eerst maar weer in oplopende hoeveelheden verf.

It looks contagious, there is a lot of fabric dyeing at the moment. Have a look at the blogs of Nienke and Marie-Jette. And in Belgium there is snowdyeing with Ineke. I see beautiful fabrics!

I continue with my series. This time the golden yellow of Jacquard (PMX 010).

En als ik dan toch bezig ben, direct ook maar een serie van golden yellow naar medium blue (beide van Jacquard). Ik heb de verhoudingen aangehouden als bij de staalkaartenruil van Nienke, alleen heb ik geen onyx toegevoegd, maar jet black. En uiteindelijk gekozen voor iets minder zwart, door toevoeging van 10% en 25% (i.p.v. de 50% van de ruil). Ik word ook hier weer erg blij van.

And a serie from golden yellow to medium blue. And I added 10% and 25% jet black as well
This makes me happy again!

Op de foto lijkt het alsof ik bij de onderste rij 2 lapjes heb verwisseld. Of zou het door het licht komen? Nou ja, wat het ook is, ze zijn mooi.

It looks like I have switched two fabrics in the bottom row. Or perhaps it's the light? Never mind, they are beautiful!

alweer een serie....

Voor mijn lezers wordt het misschien wat saai, want ik heb alweer een serie geverfd van licht naar verzadigd. Dit keer de fuchsia (PMX 040) van Jacquard. Een kleur die sterk aanverfd, want de lichtste mag voor mij nog een tint lichter en bij de meest rechtse lapjes zie je al nauwelijks verschil meer. Toch weer een serie waar ik blij van word.

Again a serie from light to saturated. This time fuchsia (PMX 040) by Jacquard. A strong color.

For me, happy again!

Nu  nog een golden yellow verven en daarna ga ik alle kleurtjes nog een keer mengen. Ach ja, zo blijf ik bezig!

Golden yellow will be the next serie and then I will mix up all the colors. This will keep me busy!

ik kan het niet laten.....

Het blijft toch zo aantrekkelijk om tussendoor even wat lapjes te verven. Dit is een serie medium blue (PMX 072) van Jacquard oplopend van 0,25 ml tot 20 ml verf per halve fat quarter. Ik kan er niets aan doen, maar ik word hier toch zo blij van.

I can't resist dyeing fabrics. This is a serie of medium blue (MX 072) by Jacquard from 0,25 ml to 20 ml dye for a half FQ. It makes me so happy.

En op het blog van Nienke zie ik ook de mooiste kleurtjes weer voorbij komen. Bij alle verfsoorten heb je wel last van bezinksel. Ooit dacht ik dat je de flessen maar steeds moest schudden om alles goed te mengen, maar het tegendeel blijkt waar. Het bezinksel bestaat uit onoplosbare moleculen in de verf. Dus vooral niet schudden en eventueel de verf zeven door een natgemaakte panty.

If there is sludge in the dye, don't shake it. These are insoluble dye molecules. You can filter it through wet pantyhose.

een verfexperimentje

Op zaterdagmiddag even een snel experimentje met Procion. Ik had nog een pot aangemaakt verf staan die ik had meegekregen na de cursus met Elin Noble. Opeens had ik zin om daar even een reeks mee te verven van heel licht naar verzadigd. Dit is de brilliant orange (MX 020) van Jacquard, te koop bij Zijdelings. Ik was vooral benieuwd hoe het zou uitvallen, omdat we tijdens de workshop uit zijn gegaan van een 5% oplossing, terwijl ik zelf altijd uit ga van een 10% oplossing. In de verhouding die ik normaal gesproken gebruik is lapje 7 vergelijkbaar (d.w.z. 10 ml verf op een ½FQ), de lapjes 11 en 12 (resp. 30 en 40 ml) zijn meer verzadigd. Voor mij is het duidelijk om toch maar de 10% oplossingen te gaan gebruiken. Het nodigt ook weer uit tot meer lapjes verven!

Yesterday a little experiment with Procion MX dye. This is brilliant orange (MX 020) by Jacquard. This is a 5% solution and I usually use a 10% solution. I think I like a 10% solution more as shown in the fabrics 11 and 12. And I can't wait to dye some more fabrics!

Vooral de lichte kleuren komen niet helemaal tot hun recht op de foto. Het zijn wel heel sprankelende kleuren.

De lightest colors are in real a little different and more beautiful than shown. I like the shiny colors.

Venice.... het vervolg

Zoals ik in een vorig blog al schreef hebben we voor de Op Weg Naar Art Groep een stempelopdracht als huiswerk. 's Middag moet mijn echtgenoot nog rusten en die tijd besteed ik aan mijn hobby. Dat zijn heel kostbare uurtjes momenteel. De afgelopen dagen heb ik twee stempelwerkjes afgemaakt. Nog 1 te gaan.

As I wrote in a previous blog, for a class we have a stamping exercize. My husband has to rest in the day time and I use these hours for my hobby. These hours are very preciouse to me. The last few days I have finished these two stamping pieces. One to go.

 Venice 2 and....

Venice 3.

een lijstje en veel kaarten

Het is wel erg stil op mijn blog, maar daar was ook wel reden voor. Mijn echtgenoot is opgenomen geweest in het ziekenhuis voor een spoedoperatie en dat zijn hele spannende tijden voor ons geweest. Inmiddels is hij gelukkig weer thuis, maar heeft nog een lange revalidatie voor de boeg.

Gelukkig had ik daarvoor al een stempel en borduurwerkje klaar voor Op Weg Naar Art. Dit is de eerste van een vierluik.

It was very quiet on my blog, but my husband had to go to the hospital and had an emergency surgery. It was a very nerve-racking time. He is back home now, but he has a long way to go.

Just before that I had finished a little stamping and embroidery work for a class. This is the first one of four.

De afgelopen weken zijn heel veel lieve vrienden en vriendinnen ons tot steun geweest. Het huis staat vol met bloemen en er zijn wel 60 kaarten binnen gekomen en ontelbaar veel lieve mails. Dat heeft ons ontzettend veel geholpen.

De last two weeks many friends have supported us. The house is full of flowers en we have had about 60 wishing well cards and numerous emails. That feels so good!