verrassing in de brievenbus

Gisteren lag er een verrassing in de brievenbus in de vorm van de nieuwste Quilt-en-Zo. Daarin staat een interview met Katie Pasquini met daarbij een workshop met gebruik van de 7 kleurgradaties uitgewerkt door vooral Nienke en een kleine bijdrage van mij. Zie ook het blog van Nienke waar nogmaals het verfrecept staat aangegeven.

Ik had voor dit artikel ook een voorbeeld gemaakt. Het gaat er om dat de lichtste en donkerste kleur het focuspunt worden. De rest wordt opgevuld met de overige tinten van de 7 kleuren. Het was een ontzettend leuke oefening die ook in de boeken van Katie wordt aangeraden.

In a Dutch quilt magazine is an article about Katie Pasquini with a workshop written by Nienke and me. I made this little quilt as an exercise. You take a serie of 7 colors. The lightest and darkest are used for the focal point, the others are used for the rest of the quilt. A lovely exercise Katie also uses in her books.

toch weer wat gedaan!

Afgelopen vrijdag hebben we met onze bee wat kleine werkjes volgens de werkwijze van Gilda Baron gemaakt. De dames waren allemaal heel enthousiast over mijn eerdere werkjes en wilden dat ook graag eens uitproberen. Dat werd dus weer een gezellig en creatief ochtendje met zijn allen aan de keukentafel!

Last Friday we made a little embroidery the way Gilda Baron works. The ladies of my bee were very enthusiastic. So we had a creative morning in my kitchen.

Het lukte zelfs ze allemaal stil en aan het werk te krijgen!

They were quiet and very busy!

Het was ook voor mij een goede reden om mijn zomertuintje af te maken.

A good reason for myself to finish my summer garden.

Ik ben dol op die kleine werkjes. Voor het grote werk wil de inspiratie nog niet echt komen, maar zo maak ik wel weer een lekkere start.

I love these small works. The inspiration for bigger quilts is still gone, but this is a nice little start.